首先说一下题外话：

1. 我文章中如果举了虚构的例子，里面的数据都是瞎编的；

2. Email Marketing不是国内的垃圾邮件营销——美国这方面管理非常严。我相信未来几年Email Marketing也会在中国成为最强的几家B2C的支柱Marketing工具之一。具体原因以后再解释。如果你是电子商务公司，而且考虑长期的发展的话，建议从现在开始重视Email Marketing。

回到正题。

昨天那个例子，我本意并不是要说他的推导过程有问题。

而是数据本身有问题：

1. New Visitor代表的不是“新用户”、“新顾客”或者“新访客”，它代表的是您的监控工具跟您说“来的这个人我之前没见过”——每次有人访问网站，监控工具就会往那个人机器里留个痕迹（cookie）以便以后相认，下次他再来，系统察看他机器，发现有这个痕迹，就觉得“这人我见过”然后把它归入“老访客”，而如果找不到这个痕迹，就会认为他是新访客。所以，当您的老访客换了一台机器，系统也会把他当作一个新访客；当您的老访客有意无意清空了痕迹（cookie），系统还是会把他当作新访客……总而言之，80%的New Visitor不代表有80%的人从来没来过你网站，这个数据需要打个折扣——具体要根据您网站特点具体情况具体分析。

2. Open Rate不代表有百分之多少的人打开了您的邮件，它代表的是“有多少人的邮箱下载了您的监控图片”——系统很难知道用户到底有没有看邮件，所以大部分系统会采用一个诡异的方式来侦测：他们在每个邮件里面加一张只有一个像素大小的小图片，然后用你的email有没有去下载使用这张图片来判断你有没有打开这封信。所以，如果您的email默认不显示图片（比如gmail对于陌生邮件就都不显示图片），系统就会认为这封邮件没有被打开过。所以unique open rate = 19%常常代表有超过19%的用户打开过邮件（看没看就不知道了……），这个数据可能是25%，那么就不是每个打开过邮件的人都点击了邮件。

3. Deliver Rate不代表有多少客户“收到”了你的邮件，它常常只代表这些客户的邮件服务器“没有把你的邮件退回来”，这封邮件命运难测，有可能是就此消失掉了（客户没有收到），也可能是直接进了客户的垃圾邮件箱，过了几天被自动清除了。99.99%也是要打一个折扣的。

4. ATOS，这个解释起来更加的复杂……对常见的监控系统来说，它是不知道访客具体在网站上停留了多久的。为了计算您在网站的停留时间，它会在您打开第N个页面时去看一下表（比如09:30:22），然后在您打开第N+1个页面时再看一下（比如09:30:50），然后它拿两个时间相减，得到您在第N个页面上停留时间（比如28秒）——说到这里您应该已经发现问题：它没法知道您在最后一个页面停留了多长时间。对于市场营销来说（特别是针对新用户的campaign），这个问题更严重——因为很多人点击广告，来到landing page，然后就走了，这些人一共就只访问了一个页面！系统拿不到第二个页面打开的时间信息，所以有可能会把这些人在网站的停留时间都算作0秒，那么您得到的所谓“平均停留时间19秒”其实是个非常扭曲的数据，并不能代表真实情况（数据偏小）。举例来说，我在自己的blog（www.MarsOpinion.com）上安装了Google Analytics，它监控的用户访问时间如下图，可以看到ATOS是3:11秒：

如果我只看那些“只访问了一个页面”（对于blog来说，很多人只是上来看最新更新，bounce rate很高）的访客，会发现ATOS居然是0秒：

而我如果看“访问超过一个页面”的访客，这个数据又变成了惊人的9:46！是第一个数据的3倍！

现在，您是不是觉得这些“一目了然”的数据其实并不是那么清楚？

如果我们对那些数字代表什么含义都不清楚的话，解读又从何说起呢？而且，这些还并不是Web Analytics里面最难懂最奇怪混乱的数据。

所以我的建议是，如果您觉得解读数据是有必要的，那么可以考虑：

1. 如果您是购买企业级的、付费的产品（例如Omniture），请在签合同时的时候顺便把training hours也买了，然后列张表把你关心的各个指标的具体定义问清楚（不同vendor的定义还不一样@__@），不要想当然。

2. 如果使用免费的产品——例如Google Analytics，请仔细阅读文档，或者招一个愿意阅读文档深入了解工具的人。

3. 找专业人士咨询。——至于你找的人是否专业，你可以用本文中的例子去问他看他的结论，呵呵。有些人会把文中的话说一遍之后告诉你其他更深入的信息（例如你用的工具其实是可以查ATOS的，只是误差有60秒之类；或者告诉你其他方法获得inbox deliver rate之类），另一些“专家”可能就会两眼一抹黑，转话题开始和你谈概念谈人生谈理想，呵呵。

4. 如果实在找不到人，至少心里面要知道“不能望文生义，这些词未必是他们表面的意思”，给自己留有余地。

*对了，ROI的部分的解读请参看之前那篇Business Sense。

Popularity: 4% [?]

（标题没有错别字:p）

大家在看自己的Web Analytics Report，或者看Agent给的Marketing Report时，或许常常看到这样一些词：

• New Visitor（新访客）
• Deliver Rate（到达率）
• Open Rate（打开率？——谁能告诉我有没有标准中文翻译？）
• Sales（销售额）
• Average Time on Site（平均访问时间）

举例来说，如果你看到一份Marketing Agent给你的报告，里面说“我们发出去了10 million Email, deliver rate（到达率） 99.99%，unique open rate（打开率）高达19%，unique CTR（点击率）19%，看了信的人都点击了，说明设计很棒! 效果非常好！从点击来看，80%的客户都是New Visitor（新访客），说明我们这次活动对于抓取新用户是很成功的。唯一的缺陷是我们的网站抓住客户的能力，访客来到了网站之后，ATOS（平均访问时间）只有19秒，我们下次应该进一步优化网站……总的来说我们的营销活动还是成功的，投入只有20万美金，但是追踪到了200万美金的销售额，ROI 1000%！”

你对这番话的理解是不是：

• 9.999 million的客户收到了邮件。
• 有1.9 million的客户打开了email，也有1.9 million点击了email——这样想起来应该打开的客户都点击了。
• 1.9 million里面有80%是新用户，我让1.52 million本来不认识我的客户了解了我
• 1.9 million访客，他们平均在我网站逗留了19秒——时间太短了，我们应该优化
• 产生了200万美金销售额，我的毛利率是20%，所以我利润有40万，花了20万而已，划算！更别说这些销售额中间32万是新客户产生的，纯赚啊。

有什么问题么？

Popularity: 3% [?]

假如，你去打靶玩。

子弹1块钱一颗，但是当你打中靶子的话会有奖金，打中几环就奖励你几块钱。

比较奇怪的规则是：你的眼睛会被蒙上，然后让你原地转三圈，你看不到靶子在哪，连方向也没有。

更奇怪的是，奖金不会直接给你，而是会3年后再公布。

第一种人，拿着枪就乱打。

砰砰砰，子弹打出去，你也不知道打到没（直到游戏结束），你也不知道下一枪应该打高一点还是打低一点。

你说他会打到靶子的机会大，还是打到空气的机会大？赚钱还是亏钱？

如果赚钱的话——运气这么好的话——可能去买六合彩更快一点。

第二种人，会花几块钱买“经验”，找一个所谓“有经验的高人”来帮你打。

“有经验的高人”会告诉你很漂亮的理论，然后很professional地拿起枪，朝着某个方向非常镇定地——砰砰砰。

然后他会告诉你，他朝那个方向打枪的原因是根据XXX理论和他多年的敏锐嗅觉——他闻到那个方向的靶子上的油漆味道了。因为你闻不到，所以你也不知道他是在忽悠你还是真有本事。最后你只好找“有名的”的“高手”，因为“闻到靶子油漆味”这个能力实在不好衡量，所以只好看名气来——但是麻烦是：名气越大，“经验”越丰富，问你要的钱就越多。

而且，你三年后才知道自己这笔钱花得值不值得。

第三种人，会花几块钱购买另外一种服务——“初级监控”，让打靶场的人给你反馈。

反馈的内容是什么呢？你打每一枪，都有人喊“中了”或者“没中”。

那么这样的人往往会得到如下的结果：

砰——没中

砰——没中

砰——没中

砰——没中

……

砰——中了

砰——没中

砰——中了

砰——没中

砰——中了

砰——中了

砰——中了

……

打着打着也就越来越准，心里也有底气。

第四种人，会找人来“深入分析”，这个可能要花上几十块钱。

“深入分析”和“初级监控”唯一的区别是——它告诉你你打了几环，而且告诉你下一枪应该往哪个方向偏一点。

砰——没中，向左30度

砰——没中，向上10度

……

砰——1环，向上10度

砰——2环，向上8度，向右3度

……

砰——9环，向左2度

砰——8环，向右3度，向上1度

砰——10环！

砰——9环，向上1度

……

如果你有Marketing Campaign，但是你又没有经验、又没有监控——你就是第一种人。

如果你想说你可以请“好的人”来搞定这件事情，但是你和这个“好的人”其实不懂数据监控和分析，你其实就是在依赖这个“好的人”“闻出靶子油漆味”的能力。这就是第二种。他说的话都很有道理（而且他有可能确实有能力闻出油漆味——只是你永远没法验证），如果刚好市场好，他做了campaign刚好你网站起飞了，你可能就会认为他强，否则你可能认为他骗你……

那些曾经被多次认为“强”的人就会成为业界的明星，你可能就要花上每个月N万来供着，因为历史证明他好像真的可以闻到靶子的油漆味道，传说中真的有效果。

如果你找人安装了Web Analytics工具，然后找了个懂监控的Marketer帮你做，就是第三种。你情的人不需要很有名或者很有经验，会按照效果数据优化投放方式和媒体就好了——A网站广告CPO 1000块，B网站 10块， C网站10000块（相信我，不同网站间效果就是可以差这么多），下次就多投A，少投B。这样工作方法比较简单，对人员素质经验要求没那么高，所以你给的工资也会稍微省一点，可能N千就够了。

假如你的竞争对手是第一种，他每个月投500万在A网站，500万在B网站（因为他不知道到底哪个产生了效果），他根本不知道世界上有C网站；而你投放600万块在B网站。你Marketing Campaign比你竞争对手多带来95000个订单，而你的市场费用则比他省了400万，花个一万多块请人其实是很合算的事情。

假如你的竞争对手是第二种呢……我也不知道，如果他真的找到了正确的人，或许他们可以做得和你一样好；如果找到的是个大忽悠，他们做到的实际效果可能比第一种人乱做更糟——更惨的是，没有一定时间的累积，其实是很难看出来自己高薪找的高人到底是哪种的……

如果你找到了自称会闻油漆味道的人（自称有Market Sense的Marketer）帮你，然后他又会深入的监控、分析Marketing数据，然后主动对网站、流程、Marketing Campaign做出优化，那就是第四种。这样的人也很贵，可能最贵——但是好处是他做没做好很好衡量，如果是忽悠的话你可以更快的开掉他。

假如你的竞争对手是第三种人，他会把所有市场经费投放在B网站上。而你很可能把市场经费都投在C网站上。因为深入分析后真实情况可能是：1. B网站100%客户都是老客户，他们只是每次下单前都会去这个返点站点击一下广告而已；而C网站100%是还不熟悉你和你竞争对手的新客户；2. C网站的客户，虽然点击你广告之后不下单，但是50%都注册了你的会员，之后1年内会陆续收到12封你的促销邮件，这些会员中25%又会购物！最后算下来可能CPO只要1块钱！（对于online marketing的局限性详细说明请参见我之前写的怎样监控和评估网络营销的效果）。这样的话，当你竞争对手投放600万的时候，你只需要投60万就好了，省下来540万，足够招到好的人了。

综上所述，简单讲就是：解析“网站分析”数据会让你花比竞争对手更少的钱，取得比他们更好的效果。

Popularity: 5% [?]

先说一句

从www.marsocean.net搬家到www.marsopinion.com已经一个多月了，慢慢的流量和订阅量都差不多恢复到了之前的水平，谢谢各位了:D

欢迎继续捧场: P，多链接，多转载，也希望大家多多留言，有事没事多评论几句，和我共同营造一个繁荣昌盛的假象，以满足我的虚荣心，谢了~

（这个字是和菜头写的）

言论

和菜头（这家伙写blog太强了……他自己做了个精选集，让我不得不大段摘抄）：

• 我只是和你在一起，晴天的时候在一起，下雨的时候还在一起。我记着你的好，也不会忘记你手里的刀。你用那刀子在我身上刻字，满身的血流下来，我一句话都不说。
• 造化为什么要把我放在这么多人中间，我对他们整天搞的东西毫无任何兴趣，他们也对我毫无兴趣。硬把不相干的人拉扯在一起，用地理，用文化，用国家机器这一类的东西把人困住，我觉得很不仁慈。而且，老实说，很多东西设计得太复杂了，比如人心，比如人性。世界上所有的牢笼都不能限制掉一个人的心灵，但不能停止现实带来的困扰。
• 我每天在学校门口传达室看黑板上看有没有自己的名字，后来直接当了班长，每天去拿信。想起来，从那时候，再没有那种等信时的心跳感觉，再没有在书桌下偷看信件的甜蜜。那种甜蜜是后来我遭遇的各种爱情里都没有的，我可能会因为谁而很感动，但是我很难再激动，很难再有那种整个胸膛里都是蜂蜜的感觉。你在那种情况下，唯一想做的事就是跳，不停地跳啊跳啊跳啊。那是因为心脏跳得很高，你也跳起来，那么在空中的瞬间，你会觉得心脏落回到原来的地方。就是那么一瞬间，你在空中升到顶点，然后下落。在那一瞬间，你觉得安宁极了，觉得幸福极了。然后你就闭上眼睛，一下一下地那么跳着，跳着。
• 她从北京来，全不顾我电话里的冷淡和敷衍。女人都这样，不达目的誓不罢休。如果这世界依然是母系氏族社会占绝对统治地位，那么这个世界很可能失足到全是金字塔和长城，上面全是玫瑰花。
• 逃课坐在11舍的窗台上，眯着眼睛看蓝天，感觉风很冷，感觉毛衣只是毛线连起来的洞。
• 一人莫喝酒，两人莫做贼。
• 我觉得真正的寂寞是这样的：那一天一大早起来，阳光明媚。你心情爽朗地走去上班，看见枝头的小鸟都觉得正在对你献媚。你突然觉得丹田一暖，有一种欢宴的心情油然而生。于是，你打了一天的电话约朋友，他们居然都有空，纷纷表示大家聚一下是符合社会发展规律的。然后，你们就聚会了。酒喝到七分，兴致很高，极为放松，笑到裤带断裂。人人都喘着气说：好，好，好久没那么开心过了。你喝了口水，放松脸部酸痛的肌肉，低头找了根烟点上。在第一口烟喷出来的当儿，如果不注意，那就很可能突发性地寂寞了。只一瞬间，你突然觉得周遭的一切毫无任何意义，你失去了早上就满怀的那种情绪，只想立即回家，在床上躺下。你就想让灯光就那么熄灭，人众就那么消失，所有的声音和颜色蒸发干净。在欢聚的顶点上，一个人很容易就寂寞了。因为，真正巨大的快乐和悲伤，都是无言的。
• 以前总觉得上学是件很轻松的事，那么多年过去了，梦中的学校没有一次是令人轻松的。从梦中醒转，觉得累得不行，比梦见干了一宿农活还累。毕业八年来，关于大学梦见最多的还是大学时的女朋友。在大部分梦里她都不大搭理我，也有很少的梦里她从很远的地方朝我奔过来，于是在梦里都会流下泪来。因为即使是在梦中，我也知道那只是个梦，她无论如何不可能再那么疾奔而来。一切都已经匆匆流走，永不再来。
• 我烧了那些信件，在烧有手镯的一封时我犹豫了一下，但是还是烧掉了。一个人很饿，很想吃饭的时候，有人把饭端走了。等那人已经吃饱了，这时当初的一碗饭又被送到了面前。他是应该吃还是不吃？我连一口都吃不下。
• 你有多么强烈的欲望获胜，那么在失败时就有多么强大的力量扼住你自己的咽喉。谁也救不了你，你还得用自己的手去分开你自己掐住咽喉的手。

OK，和菜头专场结束。

• Jupiter Research: This reason outpaces simple personalization such as tailoring the subject line with the customer name—a motivator for only nine percent of immediate purchasers.
  E-commerce analysts agree that Internet-influenced store sales are greater than online sales.
• 胡奥·菲格雷多将军在1979年被选为巴西总统之后，马上表现出权力政治的风格。“我要把这个国家向民主开放，”他高兴地宣布，“我将把任何反对民主的人投入监狱，把他们砸碎！”——网络
• 如果问江南春这几年有什么遗憾，很多人都会不假思索地告诉你，“他的股份被过早地稀释了。”然后还会一脸遗憾地补充一句，“即便少稀释10%，那也得是多少亿美元啊！”江南春承认自己的股份被稀释过度，但他没做评价，而是先讲了个故事。故事的名字姑且叫“我损失了一根金条”。故事讲的是，一个12岁的小孩，偷渡到香港，在过香港海关的时候，每人只能带一元港币。在排队等候检查的过程中，前面一个女人被拖了出来，因为她被查出身上藏有一根金条，没能过关。此时，小孩就伸手把缝在自己内裤里的金条拔出，顺着裤管滑在地上，随即用脚大力将它踩入泥里。可最后关员并没有检查他就让他过关了，他只剩一元港币，但在街边吃了碗云吞面后依旧感觉阳光灿烂。这个小孩便是白手起家的佐丹奴创始人黎智英。这个故事感动了江南春，他觉得看到了自己的影子。“少损失10%，今天听起来是个很大的数字，但反过来，如果当初我纠缠于此，资金链搞不好就崩掉了，或者有可能挺过去了，但聚众比我走得更快。有时候选择就是放弃，但你一定要把主动权掌握在自己手上。”——网络
• 那么，用户真的只把qq当作聊天工具么？真的只把百度当作搜索么？真的只把360当作安全软件么？真的只把博客当作博客么？真的只把SNS当作SNS么？——黄志光
• 傅国涌：在18年前的那个冬天，哈维尔等捷克知识分子在布拉格成立了“公民论坛”，制定了8条《对话守则》，在街头巷尾、居住区、大学校园到处张贴，希望广为人知，以便监督。“公民论坛”提出的对话守则：
  1. 对话目的是为了寻求真理，而不是为了竞争；
  2. 不要作人身攻击；
  3. 保持主题；
  4. 辩论时要用证据；
  5. 不要坚持错误不改；
  6. 要分清对话与只许自己讲话的区别；
  7. 对话要有记录；
  8. 尽量理解对方。

表达

• 有没有可能，故意在消费者购买了某商品后（假定这时消费者对这类产品价格更了解），发送promot同类产品的newsletter？让消费者觉得newsletter很划算？——另一种“推送”的思路，我推荐并不是为了让你买这个东西，而是让你不买（买的话我要亏钱）但是又觉得我给了优惠……嗯，太黑了，不能这样。
• 貌似中国新蛋网改版了………………嗯………………好吧，我也觉得很难看，不要问我了。

生活

• 不那么忙的时候我就会跑到各个team的共享文件夹去乱翻东西看，常常看到很有趣的文档和数据。
• 师妹发来消息说这一届联合杯我们两支队在决赛会师了。忽然想起那时候的自己，想起队友们，想起第一次的铩羽而归，想起最后站在领奖台上，想起暑期集训，感觉像做梦一般的不真实。
• http://beta.bignumbr.com/all 汗一下，我想过类似的点子
• 看到有一份明显是对照组实验数据的excel，可是相关的team却并不知道存在这么一个实验，也没见到从那些数据中得出什么结论报告……宝贵的知识就这样浪费了。这可是千万规模的样本实验啊。。。多么宝贵呀。。。居然丢在那里没下文了。。。（一天后更新：好吧，我自己建模顺手把数据分析出来了……辛苦计算得出的结论和我昨天看了3分钟得出的直觉结论一模一样，数据精确到1%……我足足崇拜了自己两个小时）
• Chrismas Lunch中奖了:D，哈哈
• 回家路上看到邻居们都张灯结彩，房子外面、树上面都挂着彩灯，一路开上山慢慢就很有童话的感觉，呵呵。可惜偶们自己房子什么装饰也没做……豆子同学的说法是：我们圣诞节多可怜呀，圣诞树也没有，彩灯也没有，连加菲同学也没了（该同学回国娶亲……）

Popularity: 1% [?]